ཡོན་ཏན་མཆོག་ནི་དད་པ་ཟབ་མོ་ཡིན།
The supreme quality is profound faith. {positive quality supreme [topic particle] faith profound [+‘ve ident. verb; is]}
མྱ་ངན་ལས་འདས་པའི་ངོ་བོ་སྟོང་པ་ཉིད་ཡིན།
The essence of Nirvana is emptiness. {Nirvana [con. particle; of] essence emptiness [+‘ve ident. verb; is]}
སངས་རྒྱས་ཀྱི་དམ་པའི་ཆོས་ནི་བདེ་བ་ཆེན་པོའི་ལམ་མཆོག་ཡིན།
The supreme path of great pleasure is the holy Dharma of the Buddha. {Buddha [con. particle] holy [con. particle] Dharma [topic particle] happiness great [con. particle; of] path supreme [+‘ve ident. verb; is]}
བྱང་ཆུབ་ཀྱི་སེམས་ཀྱི་ངོ་བོ་མི་དགེ་བ་མ་ཡིན།
The essence of the mind of enlightenment is not non-virtue. {enlightenment [con. particle; of] mind [con. particle; of] essence non-virtue [-‘ve ident. verb; is not]}
ཤེས་རབ་ཟབ་མོའི་རྒྱུ་ནི་སྙིང་རྗེ་ཆེན་པོའི་སྒོམ་ཡིན།
The cause of profound wisdom is the meditation of great compassion. {wisdom profound [con. particle; of] cause [topic particle] compassion great [con. particle; of] meditation [+‘ve ident. verb; is]}
སངས་རྒྱས་དང་། ཆོས། དགེ་འདུན་གསུམ་དཀོན་མཆོག་གསུམ་ཡིན།
The Buddha, Dharma and Sangha are the Three Jewels. {Buddha [and] Dharma Sangha three jewels [+‘ve ident. verb; are]}
བདག་གི་སྡུག་བསྔལ་གྱི་རྒྱུ་ལས་བཟང་པོ་མིན།
Good karma is not the cause of my suffering. {My [con. particle; of] suffering [con. particle; of] cause karma good [-‘ve ident. verb; is not]}
ཤེས་རབ་དང་སྙིང་རྗེ་གཉིས་ནི་དགེ་བའི་སེམས་ཀྱི་ངོ་བོ་ཡིན།
Wisdom and compassion are the essence of the mind of virtue. {wisdom [and] compassion two [topic particle] virtue [con. particle; of] mind [con. particle; of] essence [+‘ve ident. verb; is]}